My Wife Is a Gangster 3 2006 SUBTITLE INDONESIA Film Moviepremi – sinopsis – Gangster Korea Han Ki-Chul ditugaskan oleh Bos Besarnya untuk menjaga Lim Aryong yang berasal dari Hong Kong. Mereka mengira Lim Aryong adalah seorang gangster laki-laki bertubuh besar, namun ternyata dia adalah seorang wanita dan bersikap sangat dingin terhadap dia dan rekan-rekannya. Selain itu, tidak satu pun dari mereka yang bisa berbahasanya dan dia tidak mengerti bahasa Korea. Seorang penerjemah bernama Yeon-Hee tiba. Dia belum dewasa dan sangat takut pada para gangster jadi pada awalnya, alih-alih menerjemahkan jawaban Aryong yang agak kasar, dia mengubahnya menjadi jawaban yang baik. Dengan cepat, Aryong menunjukkan kemampuan bertarungnya yang sengit dengan mengalahkan bos lain untuk menyelamatkan teman-temannya. Ki-Chul dan rekan-rekannya, yang tidak terampil, terkesan dan menjadi takut padanya sementara, setelah mengetahui bahwa mereka sebenarnya baik, dia mencoba untuk menjadi lebih ramah.

Usahanya dirusak oleh Yeon-Hee yang memanfaatkan aura menakutkan Aryong, ‘menerjemahkan’ kalimat yang sangat mengancam.Segera setelah itu, mereka diserang oleh pembunuh profesional. Mereka berpikir bahwa mereka mengejar Ki-Chul padahal sebenarnya mereka ingin membunuh Aryong yang merupakan putri seorang bos di Hong Kong dan dituduh telah membunuh bos lain sehingga memicu perang gangster di sana. Mereka kemudian berpisah dan mobil Aryong dan Ki-Chul dikejar oleh para pembunuh namun mereka berhasil berlindung di keluarganya. Orang tuanya percaya bahwa dia adalah pacarnya dan memberinya kalung keluarga untuk diberikan padanya.

Para pembunuh menemukannya lagi tetapi dia mengalahkan mereka, terutama wanita yang benar-benar membunuh bosnya. Dia kemudian pergi menemui ibunya yang menjadi alasan mengapa dia memilih bersembunyi di Korea, tapi melihat dia menemukan keluarga baru dan bahagia, dia menyerah untuk berbicara dengannya.Setelah itu, dia meninggalkan Korea meskipun ada pengakuan Ki-Chul, meskipun dia menerima kalung itu. Di Hong Kong, ayahnya meninggal karena luka-lukanya akibat ledakan yang diputuskan oleh bos lainnya. Meskipun Ki-Chul datang untuk mendukungnya, dia pergi untuk membalas dendam. Dia kemudian melawan gangster bos lainnya dengan sukses dan akhirnya dia menghadapi bos tersebut.

Usai selingkuh, dia akan menembaknya saat Ki-Chul tiba, mengganggu dia. Bos menembak Ki-Chul terlebih dahulu, membiarkan Aryong mendekatinya dan membunuhnya. Ki-Chul belum mati tetapi akan meninggalkan Hong Kong. Aryong, setelah menjadi bos baru menggantikan ayahnya, dinasihati oleh tangan kanan ayahnya untuk tidak membiarkannya pergi, begitu pula ayahnya yang membiarkan ibunya pergi dan kemudian menyesalinya seumur hidup. Dia mengikuti saran tersebut, menghentikannya dalam perjalanan ke bandara bersama semua gangsternya dan melamar Ki-Chul, tangan kanan yang membuat terjemahan (tidak selalu sangat akurat, seperti Yeon-Hee). Ki-Chul menerimanya dan mereka berpelukan di jalan raya. Kisah yang menarik. Ya sudah ditonton saja langsung di Moviepremi.